Stude Guide – čtení
ZPRÁVY
- Pokud je Váš styl učení a zlepšování v angličtině spíš ležérní – pak zvolíte Euronews a naučíte se trochu improvizovat.
- Jestli jste spíš akademický typ, hodí se pro Vás tohle učení s News in Levels nebo s BBC. No a hodí se pro Vás hlavně tehdy, pokud je úroveň Vaší angličtiny ještě nízká. Nebojte, zlepšíte se, slibuju! Pokud už je to pro Vás brnkačka, tak přejděte na Euronews, ať se můžete dál zlepšovat.
News in Levels – články ve třech úrovních náročnosti
- News = zprávy, takže články jsou krátké.
- Každý je napsaný ve třech různých úrovních (in levels),
- Můžete si k tomu pustit video a nebo jen zvuk. Takže s jednou zprávou trénujete rovnou = všechno 🥇
🔗Můžete se rovnou podívat, jak to funguje >>
Tady si můžete stáhnout jako aplikaci pro iphone >>
Tady si můžete stáhnout jako aplikaci pro android >>
Zde jsou instrukce jak postupovat, abyste z toho měla co nejvíc.
Aktuální témata v angličtině s Euronews online
Skočte do toho po hlavě – co rozumíte, to rozumíte; co ne, to se prostě časem naučíte. Euronews si můžete stáhnout i jako aplikaci na telefon. Tak budete mít zdroj AJ pořád po ruce.
🔗 Tady můžete sledovat zprávy na webu Euronews >>
✔ Tady si můžete stáhnout aplikaci Euronews pro Android >>
✔ Tady si můžete stáhnout aplikaci Euronews pro iphone >>
Články jsou přehledně roztříděný do témat, tak si vyberte, co Vás zajímá a baví. Já čtu třeba i sport nebo umění – česky by mě to asi nezajímalo, ale jsem vždycky zvědavá, jak moc porozumím tématu, který mi není úplně vlastní.
Knížky – beletrie
Jak si rozšiřovat slovní zásobu a přiučit se nové praktické obraty čtením knížek v angličtině? A jak si to zároveň užít?
Zjednodušená četba podle úrovní
Chci Vám doporučit zjednodušenou četbu v angličtině a hned na začátku Vám myslím udělám radost – zjednodušená četba není určená k učení!
Zjednodušená četba je určená pro potěšení z toho, co všechno už anglicky rozumíte. A nejen jak rozumíte psanému, ale i mluvenému – protože tyhle zjednodušené knížky mají skoro ve všech případech i svoje audio verze.
Tady máte základní přehled, jak náročná je zjednodušená četba v každé úrovni.
úroveň A0 – Starter
- používá 250-300 slov a základní gramatiku (přítomný čas prostý a průběhový, budoucnost pomocí „going to“ a pomocná slovesa „must“ a „can“)
úroveň A1 – Beginner
- používá přibližně 600 slov a z gramatiky navíc taky minulý čas prostý a průběhový, budoucí čas, sloveso „have to“ a souvětí se souřadícími spojkami
úroveň A2 – Elementary
- používá přibližně 1100 slov a v gramatice navíc taky předpřítomný čas, předminulý čas, trpný rod, 3. stupeň přídavných jmen a některé vedlejší věty
úroveň A2 – Pre-Intermediate
- používá zhruba 1400 slov a z gramatiky už taky podmiňovací způsob s „would / should / could / might“, podmínkové věty 1. typu a 2. typu, vztažné věty se zájmeny „who / which / that“
úroveň B1 Intermediate
- používá kolem 1600 slov a v gramatice předpřítomný čas průběhový, předminulý čas průběhový, předbudoucí čas, všechny druhy vedlejších vět a věty vložené
úroveň B2 Upper-Intermediate
- používá mezi 2200 – 2500 slov a v gramatice se objeví i podmínkové věty 3. typu
úroveň C1 Advanced
- používá mezi 3000 – 3800 slov a všechnu gramatiku z předchozích úrovní
Počet slov neznamená, že knížka má celkem dohromady tolik slov – to by byla opravdu hodně krátká, protože jen tahle lekce jich má přes 700. Rozsah slov znamená, jak široká slovní zásoba je použitá, samozřejmě každý slovo mnohokrát opakovaně.
Jak zjednodušené knížky vybrat a kde je vzít?
Jak už víte, zvládnutí jedný úrovně trvá zhruba 150-200 hodin. Je tedy důležitý, kde v rámci těch dvou set hodin se právě nacházíte.
Jestliže jste dokončila právě úroveň A1, tak vybraná úroveň četby A2 pro vás bude těžší, než když už třeba úroveň A2 nějakou dobu děláte, nebo jestli ji právě končíte a chystáte se na posun do B1.
Knížka by pro vás neměla být těžká, ale přesto by měla obsahovat asi tak čtvrtinu něčeho nového. Nemusíte už umět všechno, na co v knížce narazíte, ale většinu byste měla chápat, abyste ze čtení měla radost.
Knížky od Katky – napsáno přímo pro vás
S mou podporou si můžete přečíst knížku v angličtině, kterou jsem pro Vás osobně napsala.
Můžete si pořídit jak native level, tak zjednodušenou verzi B1, českou verzi a také audioknihu. Navíc pro každého, kdo ještě žádnou knížku v angličtině nedočetl, mám připravený úžasný kurz, v jehož ceně jsou všechny 3 verze knížky včetně audia.
Navíc Vás pozvu do komunity ve FB skupině, kde společně plníme úkoly, kde vysvětluji, čemu při čtení nerozumíte a tak nezůstane s knížkou sama na holičkách, když se třeba na chvíli zaseknete 📖
Všechny mé dosud vydané knížky a audioknihy v angličtině najdete tady >>
PENGUIN READERS
🔗 Doporučuji vám vydavatelství Penguin Readers – Tady najdete jejich český e-shop se zjednodušenou četbou v angličtině >>
Můžete si tam vybrat, jestli chcete britskou nebo americkou angličtinu a taky jestli chcete i audio (jooo! to určitě chcete 🙂 )
A ještě POZOR: Nepleťte si zjednodušenou četbu s knížkama pro děti. Pohádky v angličtině určený sice hodně malým, ale přesto „rodilým“ mluvčím, pro Vás nebudou zas tak jednoduchý.
Jak (ne)používat zjednodušené knížky
Ve videu sice říkám, že mně osobně zjednodušená četba moc nevyhovuje, ale spousta z účastnic tohohle kurzu si zjednodušenou četbu chválí.
A někdo – jako třeba Jitka – to má tak napůl 🙂 Viz její vzkaz přes whatsapp… Kniha ji baví, touží po větším literárním zážitku, ale uvědomuje si, že ve vyšší úrovni AJ by už tomu nerozuměla. Je to tak trošku kompromis, protože pořád je to prostě cizí jazyk. Tuto knížku Vám doporučím o kousek dál v téhle lekci…
Netrapte se tedy, když Vám to nebude vyhovovat, není všechno pro každého.
